at any rate, the path of least resistance might be to simply

PEX_ROOT=`mktemp -d`

and let the system /tmp cleanup do the work for you