As a first check, can you

ls -hal

that directory/file and see where it's symlinking to? And then see if that file is somehow malformed?