More helpful,

./pants bundle.jvm --deployjar [target]

. So the bundle.jvm scope does actually make some sense since bundle applies to other, non-jvm, backends where

--deployjar

makes no sense.