I got in a state last week where I commited a file as

FOO.png

when the server wanted

foo.png

. I couldn't do the rename on OSX and so I had to push it to a linux machine.