I don't know if there are any locale settings for pants, but setting in the environment

LC_ALL=<http://en.US|en.US>

and re-running pants might work around it.