there seems to be a case where packages in the pex cache can break resolution that would otherwise work - but it’s been eluding us.