Once again, based on configuration. If you nuke both of them, do they both get repopulated? Are there explicit references to both in your

pants.ini

or environment variables?