@rough-minister-58256 thanks!

pex_bootstrapper.bootstrap_pex_env(chroot_path)

may be what i am looking for now. but yeah, we can discuss in detail i get back 🙂