that page is very clear, but it's unfortunate that it's hard to distinguish an OS file path from a logical pants path