I think

./pants jar <library target>

should do something sensible, and I think most new users would expect that to be something like "create a jar of <library target> and all its deps, with no manifest"