Yeah, IIRC this is why our root package for tests is

pants_test

and not

pants

.