@full-kilobyte-93429 , what got it working was using

com/foo/bar/main/application.conf

my dir tree is src/[resouces/scala] on the same level and then the path com/foo/bar/service, thanks for the input 🙂