looks related to src/python/pants/backend/python/python_chroot.py ... only calls

_dump_library

for binary and library targets