but why does v1 not need the additional env arg? <...
# general