Pants expects it to be installed in the same repo where the code resides. If we ship pants as part of the distribution, it will be in bin directory of the distribution. The users will invoke something like heron-pants <options> <args> instead of ./pants <options> <args>