I'm going to need both. When running tests, the jar I'm interested in seems to live in

.pants.d/compile/zinc/252d64521cf9/mypackagename/ccacb4ad7a92/z.jar