External users can make a similar change too to work around the bintray outage if that PR goes green. I'll send an email to pants-devel@ if so spelling out the issues / workaround / path forward longer term.