And with this fix (https://github.com/pantsbuild/pants/pull/4832) soon:

$ ./pants options --scope=jvm.test.junit --name=options
jvm.test.junit.options = ['-Djava.awt.headless=true', '-Xmx1g', '-XX:MaxPermSize=256m'] (from CONFIG in pants.ini)