but, basically, if it were possible to make the explicit '--no-quiet' option work for consoletask cleanly, that would be the best. ... maybe