@rough-waiter-82403 the

Can only BUILD gen for a single Go local sources source root,

is instructive. That says what it means, and Iunless I missed a big change, pants has a strong opinion on only allowing 1 go source root and 1 go remote source root.