even nuking ~/.cache/pants did not fix