Note that

BUILD.tools

is just convention, it could be

BUILD

, or

BUILD.anything

- Pants munges all those into a single logical BUILD file.