with two

jvm_binary

targets, one without those extra deps, and the other with, you should be good.