Could you say more about this bit?

placing generated Java code into a specified repo directory

By that do you mean that you’re putting the generated code into the

target_workdir

passed to

execute_codegen

?