Re: how it resolves which Python to use, I don’t have a completely solid understanding of that but believe it looks on your PATH to see which are available, and which comply with your

interpreter_constraints

. What is the result of

which -a python3

on your computer vs your coworkers? Along with

python3 --version

?