Basically - the java code to run has to know about nailgun the minute you need env vars or cwd.