So, get

target.sources_relative_to_buildroot()

-> Filter by

"does this entry end with any of the things in the list"

-> Use that.