I'm not sure it will work since the pex used by your version of Pants is pex 1.4.3 which requires

setuptools>=20.3,<34.0

.