(in general is there a quick way to tell whether a goal in that list is v1 or v2, without finding exactly where it's implemented in code?)

Not currently