i can repro failure on upstream master - https://travis-ci.org/pantsbuild/pants/jobs/596398849#L1334 and when I run

/pants test tests/python/pants_test/backend/jvm/tasks/jvm_compile:dep_exports_integration

cc/@aloof-angle-91616 for when you get in