Ah, run ./pants. The doc website changed how they render markdown very recently and it broke this apparently 🤦‍♂️