oh, one last possibility: could you check whether explicitly not ignoring the directory helps? as per https://www.pantsbuild.org/docs/troubleshooting#pants-cannot-find-a-file-in-your-project