is there a way to print the results of

pants check

to a file? console redirection doesnt seem to work

Are you redirecting stdout and stderr?

I tried disabling the dynamic ui and directing both stdout and stderr

Ah, you are redirecting the client, but not pantsd