Or, as an alternative, is there any way to directly refer an editable installation of a locally checked-out package so that the latest modifications are applied to

pants check

and

pants test

, etc.?