Oh, hang on... I just realised that I edited my

pants.toml

file in between some of these invocations (which I assume will trigger a restart), so please ignore the above until further notice.