Is there currently a way to pass pip config entries through to Pants/Pex? I understand in the past this was blocked, but with a new version of Pex it is possible? I’m having inconsistent connection issues to pypi and it’s difficult to troubleshoot the issue without some sort of config passthrough.

Which pip config value are trying to pass through? You can you

--keep-sandboxes

from Pants to keep the sandbox Pants run a command in and futz with the copied config and/or command.

For this example, it would be for setting log verbosity and log location. --keep-sandboxes is useful but would be useful to troubleshoot multiple runs together rather than separately.