Something that would let me hack the above bug for the time being: is it possible to have a subfolder with a

BUILD

with requirements that ignore the top level

python_requirements

of the project?