I noticed

pex -D path/ output.pex

does not work if path contains dangling symlinks. The hashing fails, possibly because it cant read the file. I think it should still build the pex and just bundle the symlink as a symlink. If that sounds right I can create an issue. Might be a simple fix.