I don’t have specific advice, but… Usually, pants is “just” a wrapper around some external tool, and I think it is in the case of coverage-py. So you might be able to find other discussion/existing approaches by looking for coverage-py approaches, rather than pants ones