Ergonomic, hermetic, user-friendly software build system for Python, Go, Java, Kotlin, Protobuf, Scala, Shell. Pants lets you fearlessly scale up your codebase!

Pants

ok so another question, I notice one of the dependencies depens on a package that needs to be natively installed(via `brew isntall...`, or any other package manager) what's worse it is a transitive dependency that is not marking this native dependency as a dependency.

What would be a way to get around this issue, since pants creates hermetic envs when resolving goals. Can I have a dependency to a `python_requriements` or `poetry_deps`?

if I could set custom extra pip install flags I could handle this, is there  a way to do that?

sorry I apoligize i meant in the `__run.sh` file.

I notice that generated file has a line similar to this
```env -i CPPFLAGS= LANG=en_US.UTF-8 LDFLAGS= ...```
if I could inject more env vars, specifically I need to inject env vars to be able to install projects that require native header file like tables requires it: <https://stackoverflow.com/questions/73029883/could-not-find-hdf5-installation-for-pytables-on-m1-mac>.

but maybe I am thinking about this in the wrong way,  I apologize, pretty new at pants